DIE SCHRIFTEN
In der arabischen Kultur gilt die Kalligraphie neben der Poesie als eine der edelsten Künste. Buchstaben nehmen in der islamischen Spiritualität einen herausragenden Platz ein. Für die Mystiker sind sie ein Zeichen, das den Menschen mit dem Göttlichen und die irdische Erfahrung mit dem Universum in Verbindung bringt.
In Sizilien mangelt es nicht an Beispielen für die Verwendung von Schrift in dekorativen Partituren, wie in den arabisch-normannischen Gebäuden der Zisa, der Cuba oder der Palatinischen Kapelle. Die Eleganz der kufischen Schriftzeichen und die symbolischen, spirituellen und religiösen Bedeutungen, die mit den Buchstaben des islamischen Alphabets verbunden sind, veranlassten die Handwerker Siziliens im 12. Jahrhundert, die Schrift als eigenständiges Dekorationsrepertoire zu nutzen, das in den folgenden Jahrhunderten weiter verwendet wurde. Die magischen Quadrate von Alighiero Boetti sind ein Beispiel für Schrift in zeitgenössischen Sprachen.